- hinterland
-
Synonymes :- arrière-payshinterlandn. m. (Mot all.) GEOGR Arrière-pays.⇒HINTERLAND, subst. masc.DR., GÉOGR. Arrière-pays, région qui s'étend à l'intérieur des terres ou au-delà d'un territoire occupé. Anton. littoral, bande, région côtière. Zone d'hinterland; hinterland d'une possession coloniale, d'un port de mer. La Chaussée prolifère : son hinterland boisé s'abandonne au lotissement, au ciment armé, et engendre une cité de villas charmantes entourées de jardins (MORAND, Bucarest, 1935, p. 182). Les ports de la Méditerranée qui, comme Marseille, Gênes et Trieste disposent dans leur hinterland rapproché de raffineries de pétrole et de vastes industries annexes (BENOIST, PETTIER, Transp. mar., 1961, p. 180) :• ... les fils des vieilles familles (...) dont les ancêtres ont parcouru dès le XVIe siècle les solitudes sauvages de l'immense continent sud-américain et pénétré dans les forêts inhumaines qui s'étendent du Parana à l'Amazone, ont reconnu le cours des fleuves géants, ont conquis ce monde perdu de l'hinterland, lui ont donné son unité de langue, de mœurs, de coutumes et de religion, ont proclamé l'indépendance du Brésil...CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 346.Rem. Le synon. arrière-pays est préféré par le bon usage (cf. DUPRÉ 1972).Prononc. : [
] init. non aspirée. Étymol. et Hist. 1894 (SACHS-VILLATTE, Französisch-deutsches Supplement-Lexikon). Empr. de l'all. Hinterland « arrière-pays », composé de hinter « derrière » et de Land « terre, pays ». Bbg. QUEM. DDL t. 3.
hinterland [intɛʀlɑ̃d] n. m.❖♦ Dr., géogr. Arrière-pays. || Des hinterlands.1 Mais si l'on aménage un port, c'est pour y amener quelque chose (…) il faut donc assurer à votre hinterland naturel les débouchés indispensables.L. H. Lyautey, Paroles d'action, p. 189.♦ Par métaphore :2 (…) lui et moi, gens de ce monde obscur de derrière le masque qui, si nous nous rencontrions sans doute, ne nous parlerions pas (…) et pourtant sommes gens de ce même hinterland (…)Aragon, Blanche…, III, III, p. 430.3 Personne ne voit que mon cœur est suspendu à ce qui se dit, et que dans l'hinterland de mon visage, à quelques pouces de mon sourire, une angoisse est cachée.Valéry, Cahiers, t. I, Pl., p. 423.
Encyclopédie Universelle. 2012.